Comment bien choisir son traducteur ?

Pourquoi choisir un traducteur alors que je suis bilingue/j’ai un dictionnaire/google trad ?