Interprète Assermenté

Quelle est la valeur ajoutée de la traduction d'un interprète assermenté en comparaison de celle fournie par un traducteur lambda ?

La valeur officielle d’un document de justice ou administratif ne peut être apportée que par les services d’un interprète assermenté qui certifiera l’exactitude de la version traduite des textes en y apportant son cachet et sa signature et en lui attribuant un numéro d’identification, selon les cas, qui attestera de l’originalité et de la bonne recevabilité du dit document. L’interprète assermenté, en plus de sa certification et de sa reconnaissance par les autorités compétentes, apportera un gage d’exactitude de la traduction de par sa connaissance de la terminologie et des termes qui doivent être employés en linguistique.

Quelques liens.

Traductions luxembourgeois               Interprete assermenté        Traducteur assermenté      Traducteur professionnel   Traducteur officiel

Traducteur luxembourgeois                    Traducteur hollandaisTraducteur hollandais          Traducteur agréé                Traduction assermenté   

Traduction juridique