Interprète Assermenté

Qu'est ce qu'un interprète assermenté et dans quel cas doit on obligatoirement avoir recours à ses services ?

Un interprète assermenté est assimilé au statut d’expert judiciaire. Il s’agit d’un auxiliaire de justice qui est inscrit sur la liste des cours de justice devant lesquelles il a prêté serment. L’interprète assermenté réalise des traductions certifiées conformes de documents légaux qui pourront bénéficier de toute leur valeur d’origine devant la justice, et il peut assister une personne ou un avocat lors d’une procédure pénale ou civile. L’interprète assermenté peut être réclamé par les autorités judiciaires d’un pays afin de fournir une version traduite d’un document qui servira ensuite la bonne utilisation du dit document.

 

Quelques liens.

Traductions luxembourgeois               Interprete assermenté        Traducteur assermenté      Traducteur professionnel   Traducteur officiel

Traducteur luxembourgeois                    Traducteur hollandaisTraducteur hollandais          Traducteur agréé                Traduction assermenté   

Traduction juridique